Je vous présente dans cet article des applications gratuites pour smarphone vous facilitant la vie au Japon. Ayant uniquement un appareil Android, j'ai demandé à mon entourage pour les applications iPhone. La majorité des applications n'ont pas besoin d'un accès data permanent afin de fonctionner.

Se connecter

  • Japan Connected-free Wi-Fi :fa-android: :fa-apple: : Beaucoup de magasins (Family Mart, Lawson, ...) ou lieux publics vous proposent des accès WiFi gratuits. Cette application vous donne la localisation de ces points d'accès et se connecte automatiquement au réseau WiFi.

Se déplacer

  • Google Maps : Le Japon est couvert, mais il n'est pas possible d'avoir une zone du Japon en mode hors ligne. De plus, la recherche d'une adresse nécessite un accès réseau.
  • Maps.me :fa-android: :fa-apple: : Pensez à télécharger les régions vous intéressant avant de partir (~ 200Mo la zone). L'application n'est pas parfaite (lignes de métro ou train non visibles, nom une fois écrit en latin, une autre fois en japonais), mais la recherche (moins puissante que celle de Google) et la localisation sont souvent d'une très bonne aide. La fonction signet est très pratique pour marquer des lieux.
  • Japan Railway Map : Cette application vous permet d'avoir les réseaux de train japonais hors ligne. Encore une fois, pensez à télécharger les secteurs vous intéressant avant de partir.
  • Hyperdia :fa-android: :fa-apple: : Permet de trouver un trajet entre deux gares, ainsi que le prix. L'application n'est pas très esthétique, mais elle fait correctement son travail. Vous pouvez supprimer certains moyens de transport (Shinkansen, avion ...). Malheureusement il n'existe pas de mode hors ligne.
  • Osaka : Horaires et carte du métro d'Osaka (pas de recherche sur les trains).

Discuter

  • Google translate : Vous pouvez télécharger pour un usage hors ligne les dictionnaires. Néanmoins les fonctions (bien utiles avec les Kanji) de reconnaissance manuscrite ou par photo nécessitent un accès data.
  • Japanese : Dictionnaire anglais/japonais hors ligne très complet et rapide. La recherche des Kanji demande de l'habitude par contre.

Apprendre le japonais

  • Obenkyo : Je n'ai utilisé que les parties Hiragana et Katakana afin d'apprendre ces 2 alphabets. L'application propose des tests mémorisant vos erreurs afin de vous présenter plus souvent les symboles vous posant des difficultés.
  • Kanji Senpai : Pour l'apprentissage et révisions des Kanji (application en anglais).

Echanger

  • Line : Un équivalent à Whatsapp, très utilisé au Japon. Si vous n'avez pas d'accès data lorsque vous voulez ajouter quelqu'un, prenez en photo le QRcode. Puis lorsque l'accès data est possible, vous pourrez charger le QRcode depuis votre galerie.
  • Facebook (couplée avec Messenger) : Pour discuter avec les amis et être au courant des événements dans votre région.
  • Meetup : Divers types de groupes (échange linguistique, professionnel, sorties,...) et calendrier des événements dans votre région. C'est comme ça que j'ai trouvé un groupe d'échange linguistique japonais/anglais à Osaka.

Commentaires